Passer au contenu principal
SRT & WebVTT

Générateur Automatique de Sous-Titres

Générez des sous-titres synchronisés aux formats WebVTT et SRT avec recalcul des temps.

Générateur Automatique de Sous-Titres

Prêt pour un fichier audio ou vidéo local

Guide des formats d'export et des applications

AutoSilenceCut propose des exports multi-options classés par catégorie, adaptés aux créateurs vidéo, podcasteurs, concepteurs sonores et monteurs de post-production.

🎬 Formats vidéo

Vidéo coupée (.webm / .mp4)

Vidéo coupée rendue avec les blancs supprimés directement dans le navigateur.

YouTube, réseaux sociaux, partage rapide
Audio maître extrait (.wav)

Piste audio 16 bits non compressée et sans perte extraite de votre fichier vidéo.

Finition audio dans un DAW

🎵 Audio sans perte et prises

Audio maître (.wav 16 bits sans perte)

Audio non compressé de qualité diffusion avec micro-fondus anti-clic de 8ms et limitation en crête vraie.

Podcasts, voix off, matriçage
Audio compressé (.webm / .mp3)

Fichier compressé léger pour la messagerie, les e-mails ou la relecture de brouillons.

Aperçu et partage rapide
Prises séparées en ZIP (.zip)

Regroupe des fragments WAV individuels pour chaque segment de parole, plus un manifeste CSV.

Banques d'échantillons, banques de voix, apprentissage automatique

🎞️ Timelines de projets NLE et DAW

Adobe Premiere / DaVinci Resolve (.edl)

Liste de décisions de montage standard CMX 3600 avec coupes précises à l'image.

Premiere Pro, DaVinci Resolve
Final Cut Pro XML (.fcpxml)

Format moderne d'échange de séquences XML pour Final Cut Pro et DaVinci Resolve.

Final Cut Pro, DaVinci Resolve
Étiquettes Audacity / Reaper (.txt)

Fichier texte délimité par tabulations pour importer instantanément une piste d'étiquettes.

Audacity, Cockos Reaper
Journal de montage CSV (.csv)

Tableur conforme RFC avec horodatages exacts de début/fin et durées des coupes.

Excel, Google Sheets, audit

📝 Sous-titres et métadonnées

Sous-titres WebVTT (.vtt)

Piste de sous-titres WebVTT standard W3C resynchronisée avec le minutage de la parole montée.

Vidéo HTML5, YouTube, Vimeo
Sous-titres SubRip (.srt)

Fichier de sous-titres SubRip universel avec répliques numérotées séquentiellement et recalées.

VLC, réseaux sociaux, sous-titrage
Notes d'épisode et résumé (.md)

Notes Markdown structurées avec présentation de l'épisode, points clés et chapitres horodatés.

Hébergeurs de podcasts, articles de blog, descriptions
Manifeste de preuves de montage (.json)

Manifeste d'audit JSON lisible par machine avec somme de contrôle CRC-32 de la source, diagnostic de synchro et éléments de décision.

Conformité, archivage, chaînes de traitement

Raccourcis clavier

Lecture / Pause
Space
Reculer de 2s
J
Pause
K
Avancer de 2s
L
Couper le silence sélectionné
Suppr / Retour arrière / D
Conserver la pause sélectionnée
R / U
Parcourir les pauses
↑ / ↓ / ← / →
Annuler / Rétablir
⌘Z / ⇧⌘Z

Organiser et fusionner les clips

Faites glisser les clips pour ordonner la séquence avant de couper les silences

Sélectionnez ou déposez des clips vidéo/audio supplémentaires à ajouter à la suite
Aucun clip pour l'instant. Ajoutez plusieurs vidéos ou fichiers audio pour les organiser et les fusionner.
0 extrait·00:00.0 au total
100% côté client · Zéro envoi serveur

Synchronisation audio/vidéo double système

Alignez la vidéo de la caméra et son son témoin avec l'audio haute qualité enregistré séparément par un micro externe. Diagnostique le décalage temporel ($\Delta t$) et la dérive linéaire du quartz ($\alpha$ PPM) 100% en local.

Vidéo principale ou piste audio de référence captée par le micro de la caméra.

Enregistrement externe haute fidélité (Zoom, Tascam, Rode, micro-cravate).

Zéro envoi dans le cloud · 100% côté client

Recommencer avec un nouveau fichier ?

Vos modifications actuelles et le tampon audio seront effacés de la mémoire.

Traitement 100% local dans le navigateur · Aucun fichier téléversé

Guide d'Ingénierie Acoustique · Architecture

Comment cet outil fonctionne en mémoire

Découvrez comment l'audio est décodé, analysé et mastérisé sans latence cloud.

01Étape 01

1. Lecture des sous-titres et alignement temporel

Importez des fichiers de sous-titres .srt ou .vtt standard ou analysez les intervalles de parole. Le moteur convertit les timecodes de début et de fin, le texte et les attributs de position en objets de sous-titres structurés.

02Étape 02

2. Calage sur la forme d’onde et protection des phrases

Synchronise la plage de chaque sous-titre sur la forme d’onde interactive. Les phrases prononcées sont verrouillées comme dialogue protégé, pour que les pauses de réflexion voulues ne soient pas supprimées.

03Étape 03

3. Export de sous-titres resynchronisés

Chaque fois que des pauses ou des tics de langage sont coupés, les timecodes de tous les sous-titres suivants sont recalculés automatiquement et exportés en fichiers WebVTT ou SubRip (.srt) standard.

Foire Aux Questions

Questions Courantes & Clarifications Techniques

Comment transcrire un audio en texte en ligne et synchroniser les sous-titres ?+

Pour transcrire un audio en texte et synchroniser des sous-titres en ligne : 1. Importez votre fichier audio ou vidéo dans l’espace de travail. 2. Chargez votre transcription ou générez des sous-titres horodatés directement dans la mémoire du navigateur. 3. Vérifiez les mots et coupez les temps morts avec la protection des phrases, puis exportez des pistes de sous-titres WebVTT (.vtt) ou SubRip (.srt) synchronisées et conformes au W3C.

Que deviennent les timecodes des sous-titres quand je coupe des silences ?+

Quand vous raccourcissez un blanc ou supprimez un tic de langage, AutoSilenceCut calcule la durée exacte retirée et avance automatiquement tous les sous-titres suivants. À l’export, votre nouveau fichier .srt ou .vtt reste synchronisé à l’image près avec l’audio et la vidéo montés.

Qu’est-ce que la protection des phrases de sous-titres ?+

Les outils classiques de suppression des silences coupent souvent les pauses naturelles entre les mots ou les pauses dramatiques au milieu d’une phrase. La protection des phrases utilise les bornes des sous-titres importés pour reconnaître les phrases prononcées et les verrouille automatiquement, afin de préserver les pauses voulues.

Quels formats de sous-titres puis-je importer et exporter ?+

Vous pouvez importer les formats standard SubRip (.srt) et WebVTT (.vtt). Vous pouvez exporter des fichiers WebVTT mis à jour avec des timecodes à la milliseconde conformes au W3C, des fichiers SRT, des pistes de labels Audacity (.txt) ou des journaux de montage CSV.

Mes pistes audio ou transcriptions sont-elles envoyées sur des serveurs tiers ?+

Non. AutoSilenceCut fonctionne à 100 % en local sur votre ordinateur. Vos fichiers et le texte des sous-titres sont traités entièrement dans la mémoire du navigateur et ne sont jamais envoyés à un serveur distant ni à un cloud d’IA.